Crédits

chorégraphie et mise en scène Lenio Kaklea
interprétation  Lenio Kaklea, Georgios Kotsifakis, Luisa Heilbron de BODHI Project
son, vidéo et direction technique Éric Yvelin
décor Clio Boboti
création lumière | Bruno Pocheron
costumes Olivier Mulin
paysage Sophie Laly
dramaturgie et recherche Lou Forster
assistant de création Dimitris Mytilinaios
assistante de décor Filanthi Bougatsou
entrainement pole danse Mandy Fragiadaki
administration et direction de production Chloé Schmidt
distribution KUMQUAT | performing arts (Gerco de Vroeg & Laurence Larcher), avec le soutien de la Fondation d’entreprise Hermès
production abd
coproductions Kunstenfestivaldesarts Bruxelles, Serpentine London, Festival d’Athènes et d’Épidaure, CN D Pantin – Centre national de la danse, Festival d’Automne de Paris, Theater Spektakel Zürich, Pôle Sud – CDCN de Strasbourg, La Briqueterie – CDCN Val de Marne, ImPulsTanz International Festival and DanceWEB Life Long Burning Network, Le Dancing – CDCN de Dijon.
abd reçoit le soutien de la DRAC Ile-de-France au titre de l’Aide au conventionnement 2023-2024.

Dans le spectacle, on écoute un texte edité par Lou Forster et Lenio Kaklea, d’après un conte Nivkh, rapporté par Charles Stépanoff, Voyager dans l’invisible. Techniques chamaniques et l’imagination, Paris, La découverte, 2019.